Hoje vou postar alguns mangázinhos que encontrei no sebo do bau, que estão escritos em japonês.
Comprei eles mais na ideia de me inspirar do que de um dia os ler, haha
Vou tentar traduzi-los no google tradutor.
Esses dois eu já tinha.
O preto chama "Master Keaton" e a história é sobre a lenda do lobisomem, a primeira edição é de 7 de Julho de 2000.
Eu gosto desse pois acho o desenho lindo!!
O nome do mangá com a capa verde, que tem um menino montado em um peixe, segundo o tradutor chama "Monstro".
Acredito que seja uma edição limitada, sem continuidade.
O ano que ele foi publicado é super confuso, horas o tradutor traduz para 1929, horas para 1934, outras para 1966, já chegou até levar para os anos 80.
Então não sei ao certo a data dele. Acredito que isso acontece pois os escritos que estão no cantinho da capa, que mostra a data, são muito pequeninos.
Acredito que seja uma edição limitada, sem continuidade.
O ano que ele foi publicado é super confuso, horas o tradutor traduz para 1929, horas para 1934, outras para 1966, já chegou até levar para os anos 80.
Então não sei ao certo a data dele. Acredito que isso acontece pois os escritos que estão no cantinho da capa, que mostra a data, são muito pequeninos.
O que eu adoro nesse, além do estilo do desenho, é que ele é mimeografado.
E isso lembra muito a minha infância.
E isso lembra muito a minha infância.
Esse daqui o tradutor traduziu como "Apartamento individual - Dokudamiso".
O que é isso? Eu não sei haha
O que é isso? Eu não sei haha
O ano da publicação é 10 de agosto de 1990.
Parece que é um mangá adulto que fala sobre a vida desse cara solteirão.
O estilo do desenho é super espressivo!
Esse eu não descobri o nome certo.
Traduziu como "A noite de apenas um desejo - Rumores", e sei lá mais o que.
Traduziu como "A noite de apenas um desejo - Rumores", e sei lá mais o que.
A data da primeira publicação é 13 de Dezembro de 1990.
Parece um shoujo de romance clássico.
Muito lindinho.
Se um dia eu vou ler esses mangás, não sei.
Mas acho lindo e inspirador as ilustrações.
E é isso por hoje.
Comentários
Postar um comentário